FC2ブログ

11月≪ 2018年12月 ≫01月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
--.--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑
2018.02/14(Wed)

リメイク曲発売!

昨日発売になったリメイク曲 텅 빈 거리에서
015Bのリメイクプロジェクトとしてその最後の曲、015Bのデビュー曲であるこの曲を
ジンソンくんがリメイクして歌うことになりました


【More・・・】




まずは今ではあまり目にしなくなった公衆電話の
電話BOXを思い浮かべながらこの曲をお聴きください。



動画出処 : 015BOfficial

텅 빈 거리에서 / 誰もいない通りで

내 곁에 머물러줘요 말을 했지만 수많은 아픔만을 남긴 채
側にいて欲しいと言ったのに 痛みだけを残したまま

떠나간 그대를 잊을 수는 없어요 기나긴 세월이 흘러도
去った君を忘れることができない 長い時が流れても

싸늘한 밤 바람 속에 그대 그리워 수화기를 들어보지만
冷たい夜風の中に君が恋しくて 受話器を取るけれど

또다시 끊어버리는 여린 가슴을 그댄 이젠 알 수 있나요
再び切ってしまう臆病な心を 君はもう知っているだろうか

유리창 사이로 비치는 초라한 모습은 오늘도 변함없지만
ガラスに映し出される情けない姿は 今日も変わらないけれど

오늘은 꼭 듣고만 싶어 그대의 목소리 나에게 다짐을 하며
今日は必ず聴きたい君の声 自分の心に確かめながら
 
떨리는 수화기를 들고 너를 사랑해 눈물을 흘리며 말해도
震える受話器を取って君を愛していると 泣きながら言っても

아무도 대답하지 않고 야윈 두 손에 외로운 동전 두 개뿐
誰も返事はしない 痩せた両手に悲しい2枚のコインだけ

라라라

난 수화기를 들고 너를 사랑해 눈물을 흘리며 말해도
僕は受話器を取って君を愛していると 泣きながら言っても

아무도 대답하지 않고 야윈 두 손에 외로운 동전 두 개뿐
誰も返事はしない 痩せた両手に悲しい2枚のコインだけ

떨리는 수화기를 들고 너를 사랑해 눈물을 흘리며 말해도
震える受話器を取って君を愛していると 泣きながら言っても

아무도 대답하지 않고 야윈 두 손에 외로운 동전 두 개뿐
誰も返事はしない 痩せた両手に悲しい2枚のコインだけ


1990年の曲の雰囲気をそのまま再現して録音したそうです。
ジンソンくんのハスキーな歌声が更に一層もの悲しさを感じさせますね。


昔懐かしいメロディー
私たちの年代には特に

スポンサーサイト
21:44  |  Monday Kiz ノレ  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

コメントを投稿する

URL
コメント
パスワード  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

この記事のトラックバックURL

→http://mondaykiz.blog64.fc2.com/tb.php/625-38188e75
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。