FC2ブログ

11月≪ 2018年12月 ≫01月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
--.--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑
2013.10/18(Fri)

안되는 건 안되는거야/ダメなものはダメなんだ

アップテンポのサビの部分、思わず口ずさんでしまいます
ペンライトぶんぶん振れる曲ですね

【More・・・】





안되는 건 안되는거야/ダメなものはダメなんだ

그대 없이는 살 수 없는데 단 하루도 견딜 수 없는데
君なしでは生きられない たった一日でも耐えられない
아프지 않게 한번만 내게 와줘
苦しまずにすむよう ただ一度だけ僕の元に来て

그대사진을 한참 보다가 또 소리쳐 불러 보지만
君の写真をしばらく眺めて 再び大声で呼んでみるけど
떨린 손끝에 그리움만 남겨져
震えた指先に愛しさだけ残されて

돌아보지 않는다는 그 말에 단 하루도 견딜수 없어
振り向かないというその言葉に たった一日も耐えられずに
저 멀리 떨어지는 추억이 칼날이 되어 아프다 아프다
遠くに残る思い出が 刃物になって痛いよ 
지독했던 사랑을 다 태워도 몸이 부서지게 애원해도
激しかった愛を全部燃やしても 体が押し潰されるほどに願っても
안되는 건 안되는거야 그대여 사랑해 가지마
ダメなものはダメなんだ 君よ 愛してる行かないで

그대가떠난 길목에서서 니 흔적에 헤메이다가
君が去った街角で 君の面影に立ち阻まれて
떨린 입술은 그대가 흘러 제발 내게 와줘
震えた唇は君を呼ぶ どうか僕の元に来て

돌아보지 않는다는 그 말에 단 하루도 견딜수 없어
振り向かないというその言葉に たった一日も耐えられずに
저 멀리 떨어지는 추억이 칼날이 되어 아프다 아프다
遠くに残る思い出が 刃物になって痛いよ 
지독했던 사랑을 다 태워도 몸이 부서지게 애원해도
激しかった愛を全部燃やしても 体が押し潰されるほどに願っても
안되는건 안되는거야 그대여 사랑해 가지마
ダメなものはダメなんだ 君よ 愛してる行かないで

차라리 꿈이였으면 해요 빗물에 실어 그댈 지워내고 싶어
いっそ夢だったらいいのに 雨水にのせて君を洗い流したい

사랑한단 말해주던 그날이 어제처럼 내게 다가와
愛してると言ったその日が 昨日のように僕に近づいて
기억을 따라가면 그대가 올 것만 같아 돌아와 돌아와
記憶をたどって行けば君が現れるようで 戻って来てくれ
아파했던 시간을 다 비우고 눈물로 가슴을 채워봐도
辛かった時間をすべて空にして 涙で心を満たしても
안되는건 안되는거야 그대여
ダメなものはダメなんだ 君よ
이렇게 보낸다
こうして見送る

지독했던 사랑을 다 태워도 몸이 부서지게 애원해도
激しかった愛を全部燃やしても 体が押し潰されるほどに願っても
안되는건 안되는거야 그대여 사랑해 가지마
ダメなものはダメなんだ 君よ 愛してる行かないで
スポンサーサイト
23:55  |  Monday Kiz ノレ  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

コメントを投稿する

URL
コメント
パスワード  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

この記事のトラックバックURL

→http://mondaykiz.blog64.fc2.com/tb.php/540-73b689be
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。