FC2ブログ

11月≪ 2018年12月 ≫01月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031
--.--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑
2013.10/19(Sat)

아파/苦しい

ギターの音色とチェロ?の音色(ですかね?)が
物悲しい歌詞の雰囲気に良くマッチしていますね

【More・・・】





아파/苦しい

자꾸만 생각나 너와 헤어졌던 날
何度も何度も思い出す 君と別れた日
내가 끝내는 결국 니 손을 놓았었지
僕が終わらせる 最後は君の手を離したんだ
그때 넌 아팠니 내가 미치게 미웠었니
その時君は苦しかったか 僕がとても憎かったか
정말 미안해 이제야 알겠어
本当にごめん 今は分かるよ

봄바람이 불어온다 내 옆에 속삭인다
春風が吹いてくる 僕の側でささやく
이제는 널 잊기엔 너무 쓸쓸한 계절야
もう君を忘れるにはとても寂しい季節だ

오늘은 더 그리워 유난히 더 그리워
今日はもっと恋しい とりわけもっと恋しい
이런 날씨엔 미칠 듯 그리워
こんな天気にはバカみたいに恋しい
너를 사랑했단게 니가 곁에 없는게
君を愛していたのが 君が側にいないのが
아파 너무나 아파
苦しい とても苦しいよ

봄바람이 불어온다 내 옆에 속삭인다
春風が吹いてくる 僕の側でささやく
사랑해 널 사랑해 귓가에 맴도는 말
愛してる君を愛してる 耳元に巡る言葉

오늘은 더 그리워 유난히 더 그리워
今日はもっと恋しい とりわけもっと恋しい
이런 날씨엔 미칠 듯 그리워
こんな天気にはバカみたいに恋しい
너를 사랑했단게 니가 곁에 없는게
君を愛していたのが 君が側にいないのが
아파 너무나 아파 나 죽을 것 같아
苦しい とても苦しいよ 死んでしまいそうだ

왜 나를 몰라 이런 내 맘을 몰라
なぜ僕が分からない こんな僕の気持ちが分からない
널 위한 남자 나뿐이잖아
君だけの男 僕しかいないだろう

시간이 지날수록 우린 멀어질수록
時間が過ぎるほど 僕たち遠ざかるほど
아파 아파 아파 너무 아파
苦しい苦しい とても苦しいよ

오늘은 더 그리워 유난히 더 그리워
今日はもっと恋しい とりわけもっと恋しい
이런 날에는 미치게 그리워
こんな天気にはバカみたいに恋しい
너를 사랑했단게 이젠 곁에 없는게
君を愛していたのが 君が側にいないのが
아파 너무나 아파
苦しい とても苦しいよ
スポンサーサイト
00:38  |  Monday Kiz ノレ  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

コメントを投稿する

URL
コメント
パスワード  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

この記事のトラックバックURL

→http://mondaykiz.blog64.fc2.com/tb.php/537-867df532
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。